Unsere Räumlichkeiten
Nuestras instalaciones
Das kleine, denkmalgeschützte Herbergshäuschen ist das älteste der „Feldmüllersiedlung”. Außen ist es idyllisch, innen verwinkelt und gemütlich. Im ersten Stock befindet sich neben Leseecke und Puppenküche ein Holzhaus mit Rutsche. Es endet ganz oben im Giebel und ist ein beliebter Rückzugsort für die Kinder. Durch eine kleine Verbindungstür kommt man in das Hinterhaus, wo ein großer Aufenthaltsraum zum Toben und Spielen einlädt. Das Erdgeschoss bietet mit seinen zwei großen Räumen weiteren Platz für Spiel- und Bastelaktivitäten und natürlich zum gemeinsamen Essen.
Der Innenhof mit Apfelbaum bietet Platz zum Sandburgen bauen, Bobbycar fahren und Blumen gießen. Zudem befinden sich zwei Spielplätze in unmittelbarer Nähe.
La pequeña casa, integrada en el patrimonio nacional, es la más antigua del barrio obrero de “Feldmüllersiedlung”. Por fuera es idílica, por dentro, angulosa y acogedora. En el primer piso hay, además de un rincón para leer y una cocina de juguete, una casa de madera con tobogán. Termina en la parte de arriba en un frontón y es un lugar de retiro predilecto de los niños. A través de una puertecita se accede a la casa posterior, donde los niños disponen de una sala de estar que invita a saltar y jugar. El piso bajo ofrece dos habitaciones con espacio adicional para llevar a cabo actividades lúdicas y de bricolaje y, por supuesto, para comer juntos.
El patiecito interior tiene un manzanero y ofrece espacio para construir castillos de arena, montar en los cochecitos de juguete y regar las flores. Además, hay dos parques infantiles en las inmediaciones.
Unsere Elterninitiative
Iniciativa de padres de familia
Unsere Einrichtung ist als Elterninitiative organisiert und daher auf das Engagement der Eltern angewiesen. Neben den Vorstands- und den Referentenposten (Finanzen, Personal, Mitgliederverwaltung) vergeben wir Ämter für Hausmanagement, Qualitätssicherung, Festkomitee, Einkauf, Vorschule, Webmaster, Hygiene und Sicherheit u.v.m. Bei den halbjährlichen Mitgliederversammlungen wird auf die vollständige Anwesenheit aller Eltern geachtet. Hier werden alle Mitglieder über aktuelle Entwicklungen und organisatorische Vorgänge unterrichtet und wichtige Abstimmungen unter der Elternschaft durchgeführt. Hierbei können die Eltern auch neue Vorschläge einbringen und ihre Interessen vertreten.
Nuestra institución está organizada en forma de iniciativa de padres de familia, razón por la cual dependemos de la participación y colaboración activa de los padres. Además de funciones en la junta directiva o en diferentes áreas de competencia (finanzas, personal, gestión de miembros) se ejercen cargos de jefe de mantenimiento, garantía de la calidad, comité de fiestas y celebraciones, compras, preescolar, gestión de la página web, higiene y seguridad, entre otras. Se pone especial atención a la asistencia de todos los padres a las asambleas generales, durante las que se informa a todos los miembros sobre temas de relevancia actual y aspectos relacionados con la organización y en las que se toman decisiones importantes. Además, los padres podrán hacer nuevas propuestas, así como velar por sus intereses.
Unsere Stellenangebote
Ofertas de Trabajo
-
Aushilfen (m/w/d) auf Stundenbasis gesucht.
-
Ayudante por horas.